Culture japonaise
Hello
J'ai trouvé un article tout à fait révélateur de la mentalité japonaise dans The Guardian!
Pour lire l'article en question, vous pouvez cliquer ici
L'article en lui-même est un résumé des propos tenu dans l'interview oral consultable dans le lecteur juste sous le titre.
En gros, il s'agit d'un service de location d'amis ou de témoins pour des évènements tels que mariages, enterrements, ou même faire croire à la visite d'un oncle à ses propres enfants...
C'est un phénomène qui est particulièrement pertinent pour illustrer la façon de concevoir les situations ou relations sociales problématiques: on préfère recourir à un petit mensonge ou dissimuler par le silence les faits que la société juge comme inavouables, plutôt que de les voir exposés en plein jour. Par exemple, il est éminemment gênant pour une femme d'être divorcée, et plus encore d'être divorcée avec un enfant à charge: c'est une preuve qu'elle n'a pas eu la décence nécessaire pour supporter sa vie de couple, qu'elle n'a pas de tenue.
Il est également honteux pour un homme de ne pas avoir de relations durables avec une femme à partir d'un certain âge: on peut considérer qu'il est instable, infréquentable, voire pire (homo=tabou au Japon).
Bref, cette idée d'entreprise et son utilisation par les japonais dévoile un grand pan de leur façon de concevoir les rapport humains!
J'ai trouvé un article tout à fait révélateur de la mentalité japonaise dans The Guardian!
Pour lire l'article en question, vous pouvez cliquer ici
L'article en lui-même est un résumé des propos tenu dans l'interview oral consultable dans le lecteur juste sous le titre.
En gros, il s'agit d'un service de location d'amis ou de témoins pour des évènements tels que mariages, enterrements, ou même faire croire à la visite d'un oncle à ses propres enfants...
C'est un phénomène qui est particulièrement pertinent pour illustrer la façon de concevoir les situations ou relations sociales problématiques: on préfère recourir à un petit mensonge ou dissimuler par le silence les faits que la société juge comme inavouables, plutôt que de les voir exposés en plein jour. Par exemple, il est éminemment gênant pour une femme d'être divorcée, et plus encore d'être divorcée avec un enfant à charge: c'est une preuve qu'elle n'a pas eu la décence nécessaire pour supporter sa vie de couple, qu'elle n'a pas de tenue.
Il est également honteux pour un homme de ne pas avoir de relations durables avec une femme à partir d'un certain âge: on peut considérer qu'il est instable, infréquentable, voire pire (homo=tabou au Japon).
Bref, cette idée d'entreprise et son utilisation par les japonais dévoile un grand pan de leur façon de concevoir les rapport humains!